甜蜜蜜草莓千層派

Greg Bear - DARWIN'S RADIO (第一部)

分類：奇幻/科幻

推薦指數：★★★★★ (←這是針對有生物背景的讀者XD)

最近被筱涵強迫推銷(?)玩起了aNobii，趁著噴了大錢的周末來寫點讀書心得好了。

不知道為什麼aNobii上的評論寫得很中規中矩，回到blog上就想改成神經病亂講話搞笑版(喂)。

有雷小心。

 

從四十六到五十二。

上面是我想為這篇文章下的標題XD

這是我第一次拜讀葛瑞格‧貝爾的大作，真的是非常令人毛骨悚然的作品，害我都不知道這本書到底該分在奇幻/科幻類還是驚悚類(喂)。

書中描述了一種增快人類演化進程的潛伏型病毒的復活，自人體的染色體序列中跳出重生，使孕婦體內的胎兒產生濾泡，實際上最後誕生的孩子可能實際上是自己的孫子甚至是孫子的孫子，因而加速演化進行。

因為有人說難以理解，所以稍為解釋一下......不過就算再怎麼解釋，我想沒有一點生物背景的人肯定會看得很痛苦。(望天)

其實我讀不到三分之一就猜到這本書的結局，不全然因為我本科系出身的緣故。。。

我是被封底反摺的《末日之子》預告雷到，第二部的書名超破梗的啊啊啊!!!!(崩潰)

不過即使一早就破梗了，我覺得這本書驚悚程度還是絲毫未減。

或許應該說，正因為我是生物背景，看這種書才感到特別～特別～～～的驚嚇...... Orz

《末日之生》描述的情節太過真實到令我驚恐，好像書中的劇情即使明天真的發生了也不奇怪，令人不寒而慄。

尤其我又喜歡半夜睡前看一兩個小時，真的是夏天不用吹冷氣，好省電。(喂!!)

總而言之，我覺得這是非常值得一讀的作品，比驚悚小說要更驚悚的近未來科幻小說。

 

啊對了，據說這本的翻譯很糟糕? 嗯，一些涉及專有名詞的翻譯是有點微妙，只是我覺得這也不是譯者的錯啦，這麼硬的書翻起來的確有其困難之處，就像是原文課本的翻譯......說真的我覺得那也不是人類能夠看懂的中文。

其它的段落我倒覺得看起來還算順暢，當然也有可能是我標準太低啦。(挖)

無論如何，我想都應該給三采一些鼓勵和讚揚，畢竟Greg Bear的書一向是以硬到很難啃著稱，這種背景過硬的書在台灣多半不好賣...... 這樣想想三采是真的挺大膽的。

不過我覺得他的書有這種價值，至少這本《末日之生》，我覺得讀了不會後悔。

當然前提是你要能看得懂。(踹飛)

是說，《末日之子》什麼時候才要出啊? 我等了好久!! 說好2010的唷!!