EXILE (放浪兄弟) - Distance
分類：J-POP
推薦等級：★★★★★ (某種程度上來講我也很難用公正的態度面對EXILE)
催淚指數：★★★
跟以前一比，現在的ATSUSHI變好帥 >////<
那個PV是專輯版編曲，還有另一種單曲版本的編曲
提到EXILE就讓我忍不住想來高喊 "新規殺す"，是說對janne明明就沒有這種情節，可是對EXILE卻是這副德性......我也不明白是為什麼呢♥~(被揍) 或許是因為換主唱超過我能容忍的極限?
回歸正題，這首歌出自02年單曲「Kiss you」，收錄在03年專輯「Styles Of Beyond」中，我覺得很奇怪的是這首歌似乎並沒有收在精選輯裡，怎麼會這樣呢? 這首歌超好聽的說。
這首Distance絕對可以稱作我與EXILE的開始，一開始在廣播上聽到的時候覺得超～好聽的!!! 就一頭栽入這個大坑裡(雖然現在是爬出來了啦)，他們應該就是我花錢養男人的開始吧。(遠目)
由於沒有被收入精選輯中再加上年代久遠等因素，這首Distance 的知名度相當低，尤其很多第二章新規飯竟然完全沒聽過(真是不可原諒!!)，但是我覺得非常非常的動聽，尤其在經歷了那麼多波折之後重聽這首歌，格外的心酸。
A段進入第一次副歌前的那一句讓我聽了好傷心 O.Q
知らず知らずに 違う道歩いてた
那種走向不同道路的悲傷，現在聽起來讓我特別心痛，雖然描述的是一場過去的愛情，但對我而言心情或許是相同的。
Woo- 数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちを
離さないでいられたら また会えるのかな?
那些記憶還在，甚至依然鮮明，但卻已經回不去了。
最後那句「ぼくがここにいる」讓我聽得好痛，你們、我們，EXILE、 SHUN、第一章的fans們，每個人都還在，可是早就走向無可挽回的岔路，再也回不去了。
那些共同的美好記憶，終歸只是一場不會再出現的回憶而已。(我到底在說什麼啊?)
啊啊，總而言之，請忽略掉我上面那段胡言亂語，這是一首非常好聽的情歌，請務必聽聽看。
(其實有時候也很慶幸這首歌的低知名度，不然一定會在第二章時代被TAKA重唱，這絕對是我無法忍受的事!!)
下回預告：重歸VR!!!(歡呼)
附上官方歌詞中譯
如今你是否依然記得？
我們曾經那樣歡樂
一起度過的那片場所
鐘聲響遍了黃色的天空
我們分別被牽著走
一再不斷的顧盼回首
那聲小小的再見
我們說了一遍又一遍
不知不覺不知不覺中 彼此所走的路已不同
Woo-那些數不盡的
屬於我們的片段回憶
如果能夠緊緊捉住 是否變便再次聚首？
仰望遼闊的天空 在一片清澈的心中
確實感受 那陣陣的心跳
我就在這裡
無法忘懷
刻劃在柏油路上的 無盡的夢
似乎永遠用不完的時間
但是怎麼說 曾幾何時
我們開始發現到
不可以一直這樣下去
沉睡在玩具箱裡的
雖然盡是一堆破銅爛鐵
不過直到如今 依然捨不得丟
Woo-那些數不盡的
屬於我們的片段回憶
我會將它們緊緊捉住 永遠不會改變
沒有任何東西能夠取代 我們所描繪的那段歲月
那怕相隔再遠 都能夠傳達給你
現在我仍與妳同在
Woo-那些數不盡的
屬於我們的片段回憶
如果永恆不變的話 請告訴我
仰望遼闊的天空 在一片清澈的心中
確實感受 那陣陣的心跳
我就在這裡
推歌 (22)